[XXX].El Mal Trago de Obélix.1996
(La Galère d'Obélix)

Walhalla Pravda XXIX XXXI

1. ¡¿PERO POR QUÉ SÓLO ESTOY RODEADO DE BORRICOS DE LA PEOR CALAÑA?!
2. ¡Eso al menos es una entrada gratis para ver de cerca los leones del circo!
3. ¡Haré que todo vuelva a su cauce, oh, maravilla de las maravillas y grandísimo César!
4. ¡Bueno!¡Bueno!¡Los comentarios me los reservo yo!
5. ¡JAMÁS VOLVEREMOS A SER ESCLAVOS DE ROMA!
6. ¡Eso esberro, dambién!
7. Sería una jubilosa aidea haser una tempestad en nuestros serebros, ¿no sería?
8. ¡Vale!¡Cada uno es libre de dar su opinión!¿Adónde queréis acostar?
9. ¡Ya no tenemos nada que ver con quien pacta con el enemigo!
10. ¡HAS OFENDIDO LA MEMORIA DE VERCINGÉTORIX!
11. ¿Estás majareta?
12. ¡Suerte que los romanos son más razonables que tú, señorito!
13. ¡Bah!¡Ya conoces su susceptibilidad!¡Estará enfurruñado en cualquier rincón, pero será el primero en caer sobre los romanos!
14. ¡Legionarios!¡He venido aquí para volver a enseñaros la disciplina !¡La que hace la fuerza de la nación romana!
15. ¡Otro de los pelotilleros de Roma!
16. ¡Ah!¡Qué bella es la fuerza de la nación romana!
17. ¡NO SE LE PUEDE DEJAR ASÍ!
18. ¡Tallar el granito y volverse granito uno mismo, es el colmo!
19. ¡Parece que aplauda que le hayan hecho una estatua en vida!
20. ¡RESPETAD UN POCO LA DESGRACIA DEL POBRE!
21. ¡Eres el druida más maravilloso del universo!
22. ¡Que Tutatis te oiga!
23. ¡Eso quizá ya no sea tan genial!
24. ¡Pobrecillo!¡Incluso así ha sabido conservar todo su encanto!
25. ¿Cada vez que envía una señal sacrifica una galera, capitán?
26. ¡Pues menuda señal!
27. ... Ya que, firmes en nuestro sentido profundo del deber es nuestra obligación acoger a los pueblos oprimidos, a los mártires y a los huérfanos de una patria aplastada, pisoteada por las caligae de las legiones r...omanas.
28. ¡Ahora ya no me hace falta nadie ... huy ... para hacer el ridículo!
29. PERO BUENO, ¿ES QUE NO ME VA A AYUDAR NADIE A LEVANTARME? ¡QUE SOY EL JEFE, HOMBRE!
30. Es muy curiosa esta costumbre de repartir sopa antes de salir del pueblo, ¿no?
31. ¡Ha ardido por completo como estaba previsto para hacer la señal, oh almirante!
32. ¡Espero que te gusten los juegos de circo, capitán!
33. ¡PERO DIME QUE NO ES VERDAD!
34. ¡TRES JABALÍES MUY HECHOS!
35. ¡Me debo haber equivocado en algo, seguro!
36. ¡No quiero!¡Quiero comer jabalíes y pegar a los romanos como antes!
37. ¡Para empezar, sólo está un poco rellenito y ya está!
38. ¡Es la hecatombe!¡Ni siquiera soy capaz de comer tres jabalíes!
39. ¡Ach!¡Me encanda ablaztarr al enemigo!
40. ¡Le juro, estimado señor, que yo no tengo nada contra los hombres de color!
41. ¡Dice que quiere jabalí con membrillo!
42. ¡Me permito hacer observar a su excelencia que si persiste en negarle todo alimento al joven galo, nos arriesgamos a desvalorizar la única moneda de canje que poseemos!
43. ¡Sólo había uno y fuimos a dar con él!
44. ¡Hala ahora ya lo tienes, tu jabalí!
45. ¡O sea que come y déjanos en paz!
46. Hagamos prueba de vasallaje, nunca se sabe ... ¡AVE CÉSAR!
47. ¡ES ... ES EL CANIJO ARREBATADO!
48. ¡Eso sí que no!¡Sólo somos unos esclavos inmigrados!¡Vuestros asuntos no nos conciernen!
49. ¡Soy quizá responsable, pero no soy culpable!
50. ¡Por las barbas del pirata chico, ya sabía yo que algún día haríamos negocios tú y yo!¡Chócala!¡Vamos al cincuenta por ciento!,¿Vale?
51. ¡Lo tienes claro si piensas ver tu cincuenta, guapo!
52. ¡AQUÍ NO QUEREMOS HOLGAZANES!¡O SEA QUE, HALA, A REMAR COMO TODO QUISQUI!
52. ¡Si el César nos viera!
- ¡Sería aún peor!
53. ¡VENGA, MÁS CAÑA, ROMANOS!
54. Y así empezó un largo viaje hacia el sur cuyo único interés radica en saber que fue largo y sin interés.
55. Ya es raro querer envejecer ...
56. FELIX QUI POTUT RERUM COGNOSCERE CAUSAS.
57. ¡Si le tocáis un pelo a mi amigo, vais a saber quién soy yo!
58. ¡Los tiburones que pueblan este mar van a disfrutar!¡Echad al galo del bigote rubio por la borda!
59. ¿COMO HA SIDO EL MILAGRO?
60. ¡Sí!¡Nos repetimos!¡Pero es como para plantearse la pregunta!¿no?
61. ¡Eres el colega más genial que conozco!
62. ¡AH!¡HOY HE VUELTO A NACER!
63. ¿Ahora visten las estatuas?
- ¡Eso es el principio de la decadencia de Roma!
64. ¡Sí!¿Ahora falta saber quién de nosotros irá a explicarle la hazaña?
65. ¡ES EL GORDO LOCO!
66. ¡Son las cositas como ésta las que te devuelven el gusto por la vida!
67. ¡En memoria del inepto más amondongado de Roma!
68. Un poco más tarde y mucho más lejos, la aldea de los irreductibles celebra el regreso de sus héroes, uno de los cuales ha recobrado al fin una forma que es, como sabemos ... un poco rellenita.

Walhalla Pravda XXIX XXXI