[XXVIII].Astérix en la India.1987
(Astérix chez Rahàzade)


1. El miedo es a veces un estimulante sorprendente.
2. Desde luego ha caído de cabeza.
A juzgar por el vendaje de su cráneo, no es la primera vez.
3. ¡Trae la reserva de pescados del año pasado!.
4. Nunca he levantado una pieza tan gorda, pero por qué no.
5. ¿Tu amigo está enfermo?
- Debe ser la impresión de enterarse de que se puede estar veinte días sin comer.
6. Os prometo que muy pronto os devolveré a vuestro bardo.
- Oh, no hay prisa.
7. ¡Tengo Hambre!
8. Decidle a ese paquidermo gordo que no vuelva a hacer eso, porque...
9. Paquidermo tal vez, pero gordo no es verdad...
10. ¡Tengo Hambre!
11. ¡Más de 20 días y sigue sin comer!. Yo te digo que este tipo no es normal.
12. Tiene hambre y cuando tiene hambre nada puede detenerle.
13. ¡Vaya! ¡Hola, Julio!
14. ¡Tengo Hambre!
15. Quiere decir que no hay equidad sobre esta alfombra.
16. ¡Hay que hacer algo!
Sí, ¿y si comiéramos?
17. ¡Qué ayuda recibo!. ¡Uno, solo piensa en comer, y el otro en cantar!.
18. Después de todo, ya no podemos caer más bajo que el nivel del mar.
19. ¡Basta, imbécil! ¡Nos vas a hacer naufragar!. Los piratas ya no tienen nada que envidiarnos.
20. ¡Pues yo tengo hambre!
21. Yo no soy un imbécil, pero tengo un hambre...
22. ¡Tengo Hambre!
23. ¡Yo cuando como nunca pierdo el tiempo!
24. ¡Tengo Hambre!
25. Entérate que no somos extranjeros, somos galos.
26. Os debemos mucho! Además de la alfombra , ¿qué desearíais?
- ¡¡COMER!!
27. ¡¡NO,... No me digas que ya no puedes cantar!! ¡¡Apartadle de mi vista o hago una DESGRACIA!!
28. Porque me siento como vaciado cuando mi vientre está vacío.
29. ¡Eso!, y compruebo que tu vientre no es lo único que se ha vaciado.
30. Te cambio a tu amigo por 10 elefantes.
31. ¡Hace tiempo que no llueve en nuestra aldea!
- Sí, tal vez habría que desear que nuestro bardo regrese rápidamente.